Verwandte Artikel

• Vortrag über Rechtsrock (0)
• Vortrag über Antifa-Recherche (0)
• Vierteltakt Nr. 7 online (0)
• Stellungnahme zu den Vorfällen am 17.11. (0)
• St. Pauli-Fanladen unterstützt Zwangsarbeiter/Innen in Belarus (0)

Verwandte Artikel

• Vortrag über Rechtsrock (0)
• Vortrag über Antifa-Recherche (0)
• Vierteltakt Nr. 7 online (0)
• Stellungnahme zu den Vorfällen am 17.11. (0)
• St. Pauli-Fanladen unterstützt Zwangsarbeiter/Innen in Belarus (0)

Logo Vierteltakt

• Skinheads
• Wahlbericht
• Fanladenbuch
• und wie immer tolle Musik

Das Ganze wie immer als MP3-Download auf vierteltakt.com.

Verwandte Artikel

• Radio Vierteltakt – stay on-air-line (0)
• Vortrag über Rechtsrock (0)
• Vortrag über Antifa-Recherche (0)
• Vierteltakt Nr. 9 online (0)
• Vierteltakt Nr. 5 online (0)

Verwandte Artikel

• Vortrag über Antifa-Recherche (0)
• Drittes Antirassistisches Einladungsturnier (0)
• Vierteltakt Nr. 7 online (0)
• Stellungnahme zu den Vorfällen am 17.11. (0)
• St. Pauli-Fanladen unterstützt Zwangsarbeiter/Innen in Belarus (0)

• Rückblick auf eine erfolgreiche Saison
• Magdeburgausblick
• Vorschau auf das AntiRa-Turnier
• G8-Gipfel
• und viele spannende Termine für die Sommerpause

Verwandte Artikel

• Vierteltakt Nr. 7 online (0)
• Vierteltakt 1 online (0)
• Drittes Antirassistisches Einladungsturnier (0)
• Vortrag über Rechtsrock (0)
• Vortrag über Antifa-Recherche (0)

Verwandte Artikel

• Vortrag über Rechtsrock (0)
• Vortrag über Antifa-Recherche (0)
• Vierteltakt Nr. 7 online (0)
• Stellungnahme zu den Vorfällen am 17.11. (0)
• Spenden für Mini! (0)

Mit der Veröffentlichung einer Stellungnahme haben wir unserem Protest zum Einsatz im Zusammenhang mit den bereits vorangegangenen Entwicklungen Ausdruck verliehen. Ebenso wurden von uns seither verschiedene regionale und überregionale Institutionen in der Sache aktiviert. Darüber hinaus bekundete die Fanszene des FC St. Pauli eigeninitiativ in vielfältiger Form ihre Solidarität mit dem Fanladen und die massive Ablehnung des polizeilichen Vorgehens am besagten Tag.

Wie bereits in der Stellungnahme formuliert, haben wir infolge dieser Eskalation im Verhältnis zu den Polizeiverantwortlichen die Zusammenarbeit ausgesetzt. Zudem haben wir ein Einräumen von Fehlverhalten im Zusammenhang mit dem fraglichen Einsatz sowie eine Auseinandersetzung mit den Grundlagen unserer Arbeit eingefordert.

Nach nun fünf Monaten ziehen wir Bilanz und müssen mit Bedauern feststellen, dass von Seiten der verantwortlichen Polizeiführung bislang keinerlei Einsicht erkennbar ist – trotz einiger seither erfolgter Gespräche in unserer Abwesenheit und auch von außen stehender Seite geäußerter Kritik am polizeilichen Vorgehen. So fand zuletzt in den Räumlichkeiten des FC St. Pauli unter anderem ein Gespräch statt, an dem der Vorstand und die Geschäftsführung unseres Trägervereins Jugend und Sport e.V., die verantwortliche Polizeieinsatzleitung sowie Vertreter des Präsidiums, des Aufsichtsrats und der Sicherheitsbeauftragte des FC St. Pauli beteiligt waren.

Leider brachte das Gespräch nicht das von uns erwartete Ergebnis. Die polizeilichen Verantwortungsträger verteidigten ihr Vorgehen weiterhin, räumten keinerlei fehlerhaftes Einsatzverhalten ein und zeigten ebenso wenig Bereitschaft, sich mit den Herangehensweisen unserer Arbeit vertraut zu machen.

Dies ist für uns umso verwunderlicher, da unserer Geschäftsführung mittlerweile die staatsanwaltlichen Unterlagen und damit die polizeilichen Zeugenaussagen in der Sache vorliegen. Auf Basis dieser Dokumente ist nach Einschätzung unseres Geschäftsführers unsere derzeitige Position gefestigt. Es bleibt nun eine gewisse Bitterkeit darüber, dass es weder der übergeordneten Polizeiführung noch der verantwortlichen Einsatzleitung bislang möglich war, uns als Zeichen souveräner Kritikfähigkeit und Dialogbereitschaft zumindest ihr Bedauern über den Einsatz auszusprechen.

Nichtsdestotrotz haben wir uns gemeinsam mit der Geschäftsführung und dem Vorstand unseres Trägervereins Jugend und Sport e.V. entschlossen, als MitarbeiterInnen des Fanladen St. Pauli unter Vorbehalten ins Gespräch mit der Hamburger Polizei zurückzukehren und künftig auch wieder an den Sicherheitsbesprechungen teilzunehmen. Wir haben diese Entscheidung getroffen, um im Interesse der Fans des FC St. Pauli unserem notwendigen Auftrag auch gegenüber der Hamburger Polizei wieder verstärkt gerecht werden zu können: im Rahmen unserer Möglichkeiten die Interessen junger Fußballfans institutionell kritisch zu vertreten und die Schaffung von fanfreundlichen Bedingungen zu fördern, sodass letztlich allen Fans des FC St. Pauli und den Gästefans ein reibungsloser und friedlicher Ablauf und der Spaß an “ihrem” Fußballerlebnis ermöglicht werden kann.

Abschließend möchten wir jedoch ebenso klar festhalten, dass wir mit der Entscheidung, künftig wieder in den Dialog mit den verantwortlichen Polizeidienststellen zu treten, keinesfalls auf unsere Forderungen aus der Stellungnahme verzichten.

Wir wollen und werden die polizeilichen Verantwortungsträger weiterhin zu einer kritischen Aufarbeitung ihres Einsatzverhaltens drängen und erwarten von ihnen nach wie vor eine Auseinandersetzung mit den Grundlagen unserer Arbeit sowie die Anerkennung derselben. Neben einer derzeit laufenden gerichtlichen Überprüfung der Rechtmäßigkeit des Polizeieinsatzes am fraglichen Tag und der Begleitung der Nachspielphasen bei Heimspielen durch unabhängige Anwälte haben wir daher unter Hinzuziehung überörtlicher Stellen bereits weitere Schritte initiiert, die unserem weiter bestehenden Klärungsbedarf in der Sache entsprechen.

An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal ausdrücklich beim ehemaligen Vizepräsidenten des FC St. Pauli, Herrn Rummelhagen, für sein Engagement in der Sache bedanken.

Hamburg, 10.04.2007

gez.
von den MitarbeiterInnen des Fanladen St. Pauli
Heiko Schlesselmann Cathrin Baumgardt Daniela Wurbs Stefan Schatz

vom Geschäftsführer des Vereins Jugend und Sport e.V.
Dieter Bänisch

Und vom Vorstand des Vereins Jugend und Sport e.V.
Holger Groth Prof. Dr. Richard Sorg Kurt Rohde

Verwandte Artikel

• Stellungnahme zu den Vorfällen am 17.11. (0)
• Offener Brief an den Präsidenten des FC St. Pauli (0)
• Wer Solidarität verweigert, stärkt die Gegenseite (0)
• Vortrag über Rechtsrock (0)
• Vortrag über Antifa-Recherche (0)

Verwandte Artikel

• Vortrag über Rechtsrock (0)
• Vortrag über Antifa-Recherche (0)
• Vierteltakt Nr. 7 online (0)
• Stellungnahme zu den Vorfällen am 17.11. (0)
• St. Pauli-Fanladen unterstützt Zwangsarbeiter/Innen in Belarus (0)

Deshalb veröffentlichen wir diese Stellungnahme jetzt hier und hoffen auf eine öffentliche Reaktion und größeren Druck in Richtung der Verantwortlichen für die Polizei-Einsätze der letzten Monate.
Zur Verhältnismäßigkeit der Einsätze und der Wertschätzung langjährig etablierter Fanarbeit beim FC St. Pauli durch die Hamburger Polizei
Stellungnahme des Fanladen St. Pauli, des Fanprojekts des FC St. Pauli, zu den Vorfällen nach dem Heimspiel des FC St. Pauli gegen Rot-Weiß Erfurt am Freitag, den 17.11.2006
Am Freitag, den 17.11.2006, kam es nach dem Heimspiel des FC St. Pauli gegen Rot-Weiß Erfurt im Rahmen des traditionellen Marsches der Fangruppierung Ultrà Sankt Pauli vom Stadion zum Fanladen St. Pauli in der Brigittenstraße in dessen unmittelbarer Nähe zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Fans und Polizei.
Im Zuge des polizeilichen Einsatzes wurde massiv mit Schlagstöcken und Pfefferspray sowohl gegen die TeilnehmerInnen des Marsches als auch gegen Unbeteiligte und vermittelnde Fanprojekt-Mitarbeiterinnen vorgegangen. Ebenso wurden Fans nach eigenen Angaben verschiedentlich durch Beamte beleidigt und in teils drastischer Art und Weise verbal bedroht.
Etwa eine Stunde später kamen circa 15-20 uniformierte Beamte in Schutzausrüstung in den Fanladen, um von den noch etwa 10 anwesenden Personen (inkl. der Fanladen-MitarbeiterInnen) die Personalien und (teilweise auch von den Fanladen-MitarbeiterInnen) Fotos aufzunehmen. Währenddessen hatten circa 50 Beamte das Gelände um den Fanladen abgesperrt und jeglichen Durchgang verweigert. Die ursprünglich durch den Leiter der Maßnahme im Fanladen geäußerte Begründung für das Vorgehen lautete auf Strafverfolgung des Tatbestands Beleidigung, was zu einem späteren Zeitpunkt durch den Einsatzleiter um die Tatvorwürfe des schweren Landfriedensbruchs und versuchter schwerer Körperverletzung erweitert wurde.

Selbstverständlich und als immanenter Teil unseres professionellen Auftrags als kritisch-parteiliche VertreterInnen von Faninteressen distanzieren wir uns deutlich von jeglichen gewalttätigen Handlungen von Seiten der FußballanhängerInnen, wie Angriffe, bspw. in Form von Flaschenwürfen auf Polizeibeamte. Solches Verhalten wird von uns weder akzeptiert noch geduldet, und es liegt uns fern, Formen von Gewalt zu verharmlosen.

Jedoch lassen uns sowohl alle Berichte und Eindrücke, die wir von den Ereignissen und deren Entwicklung selbst gewinnen konnten, als auch die Schilderungen von TeilnehmerInnen des Marsches – St.-Pauli-Fans jeglicher Couleur und jeglichen Alters – sowie von unbeteiligten AugenzeugInnen und BesucherInnen des Fanladens übereinstimmend zu einem Schluss kommen, der uns veranlasst, die Verhältnismäßigkeit des polizeilichen Vorgehens an diesem Abend in seiner Massivität deutlich infrage zu stellen.

Bedauerlicherweise ist dies nicht zum ersten Mal geschehen. Die am vergangenen Freitag erreichte Eskalationsstufe steht aus unserer Sicht vielmehr für eine neue Qualität in einer ordnungspolitischen Spirale repressiver Maßnahmen gegenüber zumeist jugendlichen Fußballfans, die sich seit geraumer Zeit in Hamburg beobachten lässt.

Kurzfristigen, ordnungspolitischen Interventions-Strategien scheint derzeit der Vorzug gegeben zu werden sowohl gegenüber deeskalierenden polizeilichen Handlungsalternativen als auch gegenüber langfristig und auf Nachhaltigkeit angelegten, sozialpräventiven Herangehensweisen der Fanarbeit. Dies bestätigt sich in drastischer Form anhand der Vorgehensweise im Zuge des Einsatzes in den Räumlichkeiten des Fanladens und der dort vorgenommenen Personalienfeststellungen, wodurch in besorgniserregender Art und Weise ein geschützter Raum eines anerkannten freien Trägers der Jugendhilfe durch polizeiliche Intervention missachtet wurde.

Diesem Schritt geht die Entwicklung voraus, innerhalb derer der verantwortliche Polizei-Einsatzleiter uns mehrfach das Vertrauen in unsere Arbeit abgesprochen sowie in Sicherheitsbesprechungen zu den Heimspielen des FC St. Pauli die Unmöglichkeit einer konstruktiven Zusammenarbeit mit dem Fanladen St. Pauli zum Ausdruck gebracht hat. Dies geschah insbesondere aufgrund unserer Weigerung, vertrauliche Informationen aus der Fanszene an die Polizei weiterzugeben.

Die Arbeit eines Fanprojekts gemäß dem „Nationalen Konzept Sport und Sicherheit (NKSS)“, der Arbeitsgrundlage aller sozialpädagogischen Fanprojekte in Deutschland zusammen mit dem Kinder- und Jugendhilfegesetz SGB VIII, basiert auf der Herstellung eines Vertrauensverhältnisses zu den Fans.

Schon allein angesichts des sehr negativ belasteten Verhältnisses zwischen Fans und polizeilichen Organen im modernen Fußball kann und darf Fanarbeit nur mehr nach beiden Seiten vermittelnd tätig sein, aber keinesfalls zum verlängerten Arm ordnungspolitischer Instanzen werden! Würden FanarbeiterInnen bspw. personenbezogene oder andere vertrauliche Daten an die Polizei weiterleiten, würde dies zum unweigerlichen Verlust der Vertrauensbeziehung zu den Fans führen.

Diese Arbeitsgrundsätze werden von Seiten des Fanladen St. Pauli bereits seit über 16 Jahren aktiv und erfolgreich vertreten und sollten auch der Polizei bekannt sein.

Verwandte Artikel

• Offener Brief an den Präsidenten des FC St. Pauli (0)
• Der Fanladen St. Pauli kehrt unter Vorbehalten zu Gesprächen mit der Polizei zurück (0)
• Wer Solidarität verweigert, stärkt die Gegenseite (0)
• Vortrag über Rechtsrock (0)
• Vortrag über Antifa-Recherche (0)

Verwandte Artikel

• Vortrag über Rechtsrock (0)
• Drittes Antirassistisches Einladungsturnier (0)
• Vierteltakt Nr. 7 online (0)
• Stellungnahme zu den Vorfällen am 17.11. (0)
• St. Pauli-Fanladen unterstützt Zwangsarbeiter/Innen in Belarus (0)

Samstag, 13. Mai 2006
Erster Turniertag. Gruppenspiele ab 10.00 Uhr.

Programm im Veranstaltungszelt:
Ab 11.00 Uhr Vorstellung der Mannschaften
14.00 Uhr moderierter Filmbeitrag “Tod in der Zelle- warum starb Oury Jalloh?” von “Karawane für die Rechte der Flüchtlinge, Migrantinnen und Migranten”
17.00 Uhr Vortrag über Antifa-Recherche, Gefahren und Erfahrungen (Referent aus Gütersloh)
Ab 19.00 Uhr Große Diskussionsrunde: Repressionen / Gegenmaßnahmen im internationalen Fußball (Referenten aus Italien, Spanien, Polen, Tschechien, Israel sowie evtl. noch England, Holland, Deutschland und Frankreich
Zwischendurch Videos der Gruppen auf der Leinwand

Ganztags auf dem Trainingsgelände (Infomeile auf der Zufahrt zwischen den Plätzen)
Ausstellung Tatort Stadion
Vorstellung der anwesenden Gruppen sowie Initiativen aus dem Viertel auf
Infotafeln oder mit Ständen (auch Verkaufsstände)

Abends Party mit DJs vom Cable Street Beat in der Kollaustraße mit DJs ab 21.00 Uhr

Sonntag, 14. Mai 2006
Zweiter Turniertag. Finalrunde ab 10.00 Uhr bis 13.30 Uhr.
Dann Siegerehrung.

11.00 Uhr. Elfmeterschießen gegen einen der Torhüter der Regionalliga-Mannschaft des FC St. Pauli, Benedikt Pliquett.
Pro Team eine Vertreterin/ein Vertreter messen sich mit Bene und den anderen bis nur noch einer oder eine überbleibt.

12.00 Uhr: Vortrag Vorbereitung G8-Gipfel in Heiligendamm 2007 von Avanti

14.30 Uhr Zeitzeugengespräch mit einem Antifaschisten aus Kopenhagen, der im Zweiten Weltkrieg im Widerstand gegen die Nazis gekämpft hat und im KZ Neuengamme saß.

18.00 Uhr Demonstration auf St. Pauli “Gegen Rassismus, Repression und Kommerzialisierung im Fußball”. Angemeldet ist ein Start der Demo auf dem Südkurvenvorplatz des Millerntorstadion und das Ende auf dem Schulterblatt vor der Roten Flora.

20.00 Uhr Einlaß in die Flora
21.00 Uhr Beginn des Abschlußkonzertes und Party
LIBERTAS GENTES (HipHop aus Lüttich)
22.00 Uhr DUBTARI (Ska aus Hamburg)
23.30 Uhr BLAGGERS AKA (Punkrock aus London)
DJ Chrischan
Eintritt gegen Spende von 5 Euro.

Montag, 15. Mai 2006
Alternative Hafen- oder Stadtrundfahrt
Besuch der Gedenkstätte Neuengamme und/oder Bullenhuser Damm
Abreise der Teilnehmer
Tränenreicher Abschied im Jolly

TeilnehmerInnen:
Frauen-Teams (9 Teams)
Bohemians KangaGirls
Easton Cowgirls
Easton Cowgirls 2
Republicca Internationale Women
Roter Stern Leipzig
St. Pauli Frauen-Team
St. Pauli 7er Team
St. Pauli B-Mädchen
Ultrà Sankt Pauli

Herren-Teams:
Aarhus BK-Aalborg-Mixed Team
Copenhagen Antifascists / Bröndby & FC Kopenhagen
Cercle d’Amis / SV Werder Bremen
Funteam Roter Stern Leipzig
Republicca Internationale Men / Leeds
Easton Cowboys / Bristol
Ultras Hapoel / Hapoel Tel Aviv
Antifa Bergamo
Freak Brothers / Ternana Calcio
De Rat / NAC Breda
Friedhofstribüne / Wiener SC
Garngad CSC / Celtic Glasgow
Irish Celtic Supporters against Racism / Celtic Glasgow
Brigadas Amarillas / Cadiz FC
Never Again Association Poland
YP United / Leeds
Fanladen Resistance / FC St. Pauli
Herri Norte Taldea / Athletic Bilbao
Ultras Bohemians / Bohemians Praha
Verrückte Köpfe / Wacker Innsbruck
TeBe Party Army / TeBe Berlin
Fedelissimi / Sampdoria Genua
Horda Frenetic 97 / FC Metz
Azzuro / Fortuna Düsseldorf
Filmstadt-Inferno 99 / SV Babelsberg 03
EFC Schwarze Geier / Eintracht Frankfurt
Erwin Fanzine / Kickers Offenbach
Skinheads St. Pauli / FC St. Pauli
B-A-F Brigata-Anti-Fascista / Standard Lüttich
DO-Theke / RSV Göttingen 05 & FC St. Pauli
Übersteiger Fanzine / FC St. Pauli
Schickeria / Bayern München
Brigate Rossoblu / Civitanova

Verwandte Artikel

• Vortrag über Rechtsrock (0)
• Vortrag über Antifa-Recherche (0)
• Radio Vierteltakt – stay on-air-line (0)
• Informationsveranstaltung zur neuen Südkurve (0)
• Vierteltakt Nr. 7 online (0)

Sprecherrat der organisierten Fanclubs des FC St. Pauli

Da interne Gespräche und intern gehaltene Schreiben an den Präsidenten des FC St. Pauli in der Vergangenheit offensichtlich nichts genutzt haben, sehen wir uns leider gezwungen, heute den Weg des offenen Briefes wählen zu müssen.
Vordergründiger Anlass sind die Ereignisse der letzten Tage. Am Donnerstag, den 06.04.06 gab es ein Gespräch des Präsidenten unter Teilnahme des Sicherheitsbeauftragten des Vereins und verspäteter Hinzuziehung des Fanbeauftragten mit der Polizei. Bei diesem Gespräch ging es um die Vorkommnisse während und nach dem Chemnitzspiel. Es war klar, dass es sich hierbei um ein Fan relevantes Thema handeln würde. Anders als in der Vergangenheit praktiziert und abgesprochen, wurden gewählte Fanvertreter zu diesem Gespräch nicht eingeladen. Hierbei spielt es auch keine Rolle, wer zu diesem Gespräch aufgefordert/eingeladen hat. Es wurde wieder einmal über Fans gesprochen, aber nicht mit ihnen.

Die Missachtung des Fanclubsprecherrats als legitimierter Vertretung der St. Pauli Fanclubs wird nicht nur bei diesem Beispiel deutlich.
In der Vergangenheit war es darüber hinaus Usus bei fanrelevanten Themen FanvertreterInnen zu befragen oder zu Gesprächen hinzu zu ziehen. Dies galt auch bei bestimmten Entscheidungen der Marketing. So wurde schon im Vorfeld vermieden, dass es zu Aktionen kommen könnte, die in der Fanszene zu Unmut und Verstimmungen führen könnte. Diese Gespräche gibt es so nicht mehr.
Erneutes Beispiel hierfür ist die Werbe/Chore – Aktion mit dem Hamburger Abendblatt. Hierzu haben wir an anderer Stelle bereits Stellung bezogen.

Beide Beispiele innerhalb weniger Tage zeigen uns deutlich, wie wenig Interesse seitens des Präsidenten an einer Zusammenarbeit mit den FanvertreterInnen besteht. Und dies vor dem Hintergrund, dass unser Verein ohne seine Fans wohl kaum in einem solchen Ausmaße über Hamburgs Grenzen hinaus bekannt und beliebt wäre.
Abgesehen von diesem neuerlichen Affront gegen die Fans des FC St. Pauli gilt es auch noch einige Sätze zu dem oben erwähnten Gespräch zu sagen.

Alle die während und nach dem Chemnitzspiel dabei waren, wurden Zeugen einer völlig verfehlten Einsatztaktik der Hamburger Polizei. Wenn also der Sicherheitsbeauftragte des Vereins sachlich begründete Kritik am Einsatzkonzept und an der Untätigkeit während des Spiels öffentlich äußert, verdient er Respekt und Unterstützung. Sie dagegen machen in ihm einen der Schuldigen aus, indem Sie seine öffentlich gemachten Feststellungen im Beisein der Polizei kritisieren. Auch dies ist leider nicht neu. Wir erinnern hierbei an einem Brief aus dem letzten Jahr.
Dem Fass die Krone aufgesetzt wird dann auch noch dem Fanladen Versagen unterstellt. Er sei seinen sozialpädagogischen Auftrag nicht nachgekommen, da er das Werfen von Flaschen nicht verhindert und somit nicht deeskalierend gewirkt habe.
Herr Littmann – warum haben nicht Sie sich hinter jeden der ca. 800 demonstrierenden, potentiellen Flaschenwerfer gestellt?

Was die sozialpädagogische Arbeit des Fanladens betrifft, sprechen wir Ihnen jedes Recht ab, diese beurteilen zu können. Nicht zum ersten Mal haben Sie mit Ihren Angriffen gegen den Fanladen oder seine MitarbeiterInnen bewiesen, dass Sie von Konzept und praktischer Arbeit des Fanladens keine Ahnung haben.

Wir bedauern die hier angeprangerte Entwicklung sehr. Wir haben in der Vergangenheit immer versucht, einvernehmliche Lösungen mit Ihnen zu finden, die auch den Belangen der Fans entsprechen. Ihr Verhalten nach außen muss den Eindruck erwecken, dass wir als gewählte Fanvertreter instrumentalisiert und als vereinspolitisches Feigenblatt benutzt werden.
Diesen Versuchen wollen wir mit diesem Brief entschieden entgegentreten. Wähnten wir uns doch gemeinsam schon auf einem besseren Weg des Miteinanders. Es ist schade, dass wir uns mit unserer Meinung, gemeinsam zugunsten des FC St. Pauli und seiner einmaligen Fanszene zu arbeiten, geirrt haben.

Gezeichnet: Sprecherrat der organisierten Fanclubs des FC St. Pauli

Verwandte Artikel

• Wer Solidarität verweigert, stärkt die Gegenseite (0)
• Stellungnahme zu den Vorfällen am 17.11. (0)
• Sprecherrats der eingetragenen Fanclubs des FC St. Pauli zu den Ereignissen bei Arminia Hannover (0)
• FC St. Pauli geht neue Wege bei der Vergabe von Stadionverboten (0)
• Der Fanladen St. Pauli kehrt unter Vorbehalten zu Gesprächen mit der Polizei zurück (0)