Mit ein bisschen zeitlichem Abstand wollen wir uns für die Unterstützung des Antira-Turniers 2016 bedanken!
DANKE allen Organisatorinnen und Helferinnen bei der Planung und Vorbereitung, beim Auf- & Abbau, Ultrà Sankt Pauli, den diversen Kochgruppen (Jan G. & Team, FC Hafenklang, St. Pauli Skinheads, Gure Etxea, Eike & Co.), den Leuten hinter den Tresen, Shuttle-Fahrerinnen, an das Reinigungsteam, der Turnierleitung, helfenden Technik-Händen, der Rahmenprogramm-Gruppe, sämtlichen DJs, den Platzbetreuerinnen, den Leuten, die in und rund um die Flora geholfen und an Alle, die überall spontan mitangepackt haben
DANKE den Teilnehmerinnen und Besucherinnen aus aller Welt
DANKE an alle, die rund um das Heimspiel gegen Bochum, im Sonderzug nach Nürnberg oder sonst wo Spenden gesammelt und gegeben haben
DANKE an den FC St. Pauli für die Nutzung des Millerntor-Stadions und Support, (vor allem an Sven Brux & sein Team für die unkomplizierte Zusammenarbeit)
DANKE an Oke Göttlich und Marc Hornschuh für die Abschiedszeremonie und Preisverleihung
DANKE an unsere großzügigen Spenderinnen und Supporterinnen:
– AFM (http://www.fcstpauli-afm.de/)
– Fanclubsprecherrat(http://www.fanclubsprecherrat.de/)
– Fanshop und Crew am Millerntor (https://www.fcsp-shop.com/)
– Fanräume e.V. (http://www.fanraeume.de/)
– Gedenkstätte Neuengamme (http://www.kz-gedenkstaette-neuengamme.de/)
– Jolly Roger (https://mobile.facebook.com/profile.php?id=402807759776660)
– St. Pauli Roar Espresso & Hamburg trinkt braun-weiß (https://m.facebook.com/SanktPauliRoar/)
– Fire & Flames und firestarters (https://m.facebook.com/fireandflamesmusic/)
– True Rebel Store (https://m.facebook.com/profile.php?id=160070950697900)
– Viva con Aqua (http://https://m.facebook.com/profile.php…)
– Lonsdale (http://www.lonsdale.de/)
– tvino Weinladen auf St. Pauli (http://www.tvino.de/tvpage/_tv/weinladen/weinladen.html)
– Dat Backhus auf St. Pauli (http://www.dat-backhus.de/)
– Bönx von bakraufarfita-records (http://www.bakraufarfita-records.de/shop/)
– Elbewerkstätten (http://www.elbe-werkstaetten.de/)
– TOTEC (http://www.totec.de/TOTEC_rent.html)
– Bergamont (http://www.bergamont.com/de_de/)
– Stefan Groenveld (https://www.stefangroenveld.de/)
– Paupi (http://www.paupideern.de/)
– Förde Catering (http://www.foerdeshow.de/)
– Action Medics (https://www.facebook.com/ActionmedicsHH/)
– Ion & Gisbert
DANKE an die Rote Flora (https://www.nadir.org/nadir/initiativ/roteflora/), Big Banders (http://www.bigbanders.de/), The Oppressed (https://www.facebook.com/The-Oppressed-sharp-attitude-1089…/) und Banddog/Killa Instict (https://www.facebook.com/killa.instinct.uk)
DANKE für den großartigen Auftritt von Esther Bejarano & Microphone Mafia (https://www.facebook.com/Tcamicrophonemafia/)
Und falls wir leider jemanden vergessen haben: DANKE auch an Euch!
Euer Antira-Orgateam <3
+++++++++++++++++++++++++++++
As some time passed by we’d like to thank for the support for the Antira Tournament 2016.
Thanks to all organizers and helping hands for planning and preparations, for construction and reduction, Ultrà Sankt Pauli, all the cooking groups (Jan G. & team, FC Hafenklang, St. Pauli Skinheads, Gure Etxea, Eike & Co.), the people behind the bars, shuttle drivers, to the cleaning team, tourney managers, technicians, the programme group, all the DJs and the pitch managers. Thanks to all the people that helped in and around Rote Flora and everyone who helped spontaneously.
Thanks to all participants and visitors from all over world.
Thanks to everyone, who collected or gave donations at the home match vs. Bochum and in the Nuremberg special train.
Thanks to FC St. Pauli for the possibility to use the Millerntor and all the other support (especially to Sven Brux and his team for the uncomplicated cooperation).
Thanks to Oke Göttlich and Marc Hornschuh for the closing ceremony and prize-giving.
Thanks to all our donors and supporters:
– AFM (http://www.fcstpauli-afm.de/)
– Fanclubsprecherrat(http://www.fanclubsprecherrat.de/)
– Fanshop und Crew am Millerntor (https://www.fcsp-shop.com/)
– Fanräume e.V. (http://www.fanraeume.de/)
– Gedenkstätte Neuengamme (http://www.kz-gedenkstaette-neuengamme.de/)
– Jolly Roger (https://mobile.facebook.com/profile.php?id=402807759776660)
– St. Pauli Roar Espresso & Hamburg trinkt braun-weiß (https://m.facebook.com/SanktPauliRoar/)
– Fire & Flames and firestarters (https://m.facebook.com/fireandflamesmusic/)
– True Rebel Store (https://m.facebook.com/profile.php?id=160070950697900)
– Viva con Aqua (http://www.vivaconagua.org/)
– Lonsdale (http://www.lonsdale.de/)
– tvino Weinladen auf St. Pauli (http://www.tvino.de/tvpage/_tv/weinladen/weinladen.html)
– Dat Backhus auf St. Pauli (http://www.dat-backhus.de/)
– Bönx von bakraufarfita-records (http://www.bakraufarfita-records.de/shop/)
– Elbewerkstätten (http://www.elbe-werkstaetten.de/)
– TOTEC (http://www.totec.de/TOTEC_rent.html)
– Bergamont (http://www.bergamont.com/de_de/)
– Stefan Groenveld (https://www.stefangroenveld.de/)
– Paupi (http://www.paupideern.de/)
– Förde Catering (http://www.foerdeshow.de/)
– Action Medics (https://www.facebook.com/ActionmedicsHH/)
– Ion & Gisbert
THANKS to the Rote Flora (https://www.nadir.org/nadir/initiativ/roteflora/), Big Banders (http://www.bigbanders.de/), The Oppressed (https://www.facebook.com/The-Oppressed-sharp-attitude-1089…/) and Banddog/Killa Instict (https://www.facebook.com/killa.instinct.uk)
THANKS for the great performance by Esther Bejarano & Microphone Mafia (https://www.facebook.com/Tcamicrophonemafia/)
And if we forgot someone: THANKS to you too!
Your Antira-Orgateam